{"id":6360,"date":"2023-12-14T14:25:16","date_gmt":"2023-12-14T13:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hias-hamburg.de\/?post_type=magazin&#038;p=6360"},"modified":"2023-12-14T14:25:16","modified_gmt":"2023-12-14T13:25:16","slug":"how-does-the-wild-get-into-the-city-what-contribution-can-landscape-planning-make","status":"publish","type":"magazin","link":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/hias-magazin\/how-does-the-wild-get-into-the-city-what-contribution-can-landscape-planning-make\/","title":{"rendered":"How does the wild get into the city? What contribution can landscape planning make?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group wrapper-full-screen-div has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-48f0566fdd13f65ba04c67e63807e659 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull fixed has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-e79c8c34d23cce37d7a8868198a3e8d3 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull full-screen-div MagazinCover MagazinSingle has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-93a12008a7bb541870a6114eeec4a565 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#91a578;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull cover-top-img has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6363\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe.jpg 1500w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe-768x307.jpg 768w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe-800x320.jpg 800w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe-600x240.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe-400x160.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull magazin-cover-title-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group magazin-cover-title has-xx-large-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group magazin-cover-title-box has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ccd9b8c7515c4b397bedfb40de0d54a7\">Klaus<br>Hoppe<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group no-padding has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9b99f7d3ee9afa7d5b0321934b6a722e\">How does the wild<br>get into the city?<br>What contribution<br>can landscape<br>planning make?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group info has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1778af70d004d308accff9581d68fd32\">Published in Issue #01 \u2014 Globalized Nature<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group content-over has-white-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group Pattern-Magazin-Intro has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<p class=\"has-pt-serif-font-family\">An answer to these questions actually excludes \u00abplanning\u00bb. After all, the wild or, more precisely, spontaneous vegetation in the city is the opposite of planning and usually appears when planning does not work out or its implementation is delayed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>The urban wasteland on the vacant lot is the example par excellence of this. The longer the state of uncertainty persists, the more spontaneous plant communities develop, all the way to pioneer forests. These random wastelands are therefore cyclical and can hardly be influenced.<br><br>Can planning nevertheless create open spaces that allow for natural dynamics? And can near-natural landscapes on the outskirts of the city be linked to the inner city by green connecting lines, thus creating open spaces that are not isolated from each other but are connected to each other via a large urban green network and allow constant exchange of species. Furthermore, this network must be made usable and developed as an everyday quality to enable an experience of nature. These are all tasks that the Gr\u00fcne Netz Hamburg has accepted as its mission.<br><br>The idea of a network-like green infrastructure for Hamburg began more than 100 years ago when the present city-state of Hamburg still consisted of many independent cities. Gustav Oelsner developed three green belts for Altona, a connecting green corridor was built in the independent town of Wandsbek, and Fritz Schumacher outlined the urban development of a future Hamburg in a summarizing and forward-looking manner in his \u00abFingerplan\u00bb. In this plan, it is the white areas that were to be laid out as a future open space structure as deliberate green caesuras, thus turning the city and landscape into a living green \u00aborganism\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Image-Left magazin-wrapper is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group reveal has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6365\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5.jpg 1000w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-768x511.jpg 768w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-800x533.jpg 800w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-600x400.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-400x266.jpg 400w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-390x260.jpg 390w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe5-780x520.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Quote-plus-Text magazin-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<div class=\"wp-block-group has-xx-large-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>How does the casual magic of experiencing nature on the outskirts of the city come about?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column reveal is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6367\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8.jpg 1000w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-768x511.jpg 768w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-800x533.jpg 800w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-600x400.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-400x266.jpg 400w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-390x260.jpg 390w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe8-780x520.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>In the 80s of the 20th century, landscape planning at the state level began to secure what already existed and to connect it in planning terms to form an open space network system for the entire city, first referred to as a \u00abgreen network\u00bb. Two green rings, twelve landscape axes, parks and green axes\u2014all together and connected with each other take up the existing open space structures and develop from them an independent open space concept in the binding landscape program.<br><br>The first green ring is the remnant of the old medieval fortifications, which, after losing its military significance, was kept free of buildings and partially landscaped, as in many cities. The fact that today such a large part has been built on or covered with traffic infrastructure can be regretted afterwards, but it is irreversible.<br><br>The second green ring is the \u00abtrap line\u00bb of the green network: a 100 km long circular path through the fraying edge of the city. A path that sometimes runs very narrowly as a trail through small wildernesses, sometimes traverses large parks in wide paths, such as the Altona Volkspark, and sometimes finds its asphalt track along busy main roads in an accompanying green fugue. Allotment gardens are also traversed, offering glimpses into the souls of gardeners.<br><br>It is not a really grown, clearly readable border of the city that one experiences while walking along it, but one that is set by planning. A city edge that allows individual free spaces and at the same time provides a deep insight into the city system, which becomes increasingly disordered towards the edge. This borderline encompasses the densified core city of Hamburg. It is an adventure route for urban pioneers, a testing ground for art in the urban in-between zones, and a sporting challenge for Hamburgers who want to circumnavigate their own city with their own muscle power.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Image-100 reveal has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6369\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3.jpg 1600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-768x432.jpg 768w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-800x450.jpg 800w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-600x338.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe3-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Quote magazin-wrapper has-xx-large-font-size is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>From the city-wide green network to the microcosm of the green roof\u2014everything together serves nature in the city and gives its inhabitants quality of life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Within this second green ring is the densified city. Nearly one million people live here. The demarcation of the second green ring acquires its binding force through the contract for Hamburg\u2019s greenery and is also the funding backdrop for a higher subsidy in the green roofs program. More on this later.<br><br>The landscape axes as a radial open space planning linear structure of an average length of 9 to 12 km connect the inner city with the adjacent landscape areas, such as Duvenstedter Brook, Fischbeker Heide, Altes Land or Vier- und Marschlande. But the reverse perspective is also possible: coming from the countryside, they lead toward the city, they are guiding paths that bring more nature into the city. There are twelve landscape axes in Hamburg that connect the city and the countryside. Around 100,000 to 120,000 people live along these axes, each within a 5-minute walking distance.<br><br>Sometimes these axes are compelling, especially when they run along rivers. The river as a companion is a sensible orientation that needs no further explanation. Many animal species use these orientation lines and thus reach far into the city. Along the Alster runs the Alster axis, which is deeply connected to the city and its inhabitants. Not least because in summer it can be experienced from the water side by countless boats. Here, the potential of a green axis is demonstrated almost perfectly.<br><br>Along the Wandse, a lesser-known tributary of the Alster, it also works, but here a dilemma becomes apparent. The green radial connections to the outside have to cross wide traffic axes again and again. Detours and disorientation for pedestrian and bicycle traffic are the result. Disruption by grey infrastructure is a motif that accompanies all landscape axes. Turning roads into \u00abclimate roads\u00bb is a task for the future.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Quote-plus-Text magazin-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group reveal has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6371\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe10.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe10-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<div class=\"wp-block-group has-xx-large-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Cities can be conceived<br>as laboratories<br>for the future.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Wayfinding and orientation systems are a consistent theme addressed by the green network. The goal is to enable intuitive \u00abflowing\u00bb movements through the city that can find support and backbone in the greenery, but also achieve a degree of recognition.<br><br>One of the twelve landscape axes was selected as a pilot area for 5 years in 2015: the axis along the Horner Geest edge, the \u00abLandschaftsachse Horner Geest\u00bb. The break edge between the marsh and the Geest is one of the few topographical features in Hamburg that can be experienced in the cityscape. A special feature that is celebrated in the west of Hamburg with the best residential locations along the Elbchaussee, but hardly appears in the urban structure in the east of Hamburg. The great destruction caused by the war and the car-oriented development took a particular toll here.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull magazin-wrapper reveal is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center reveal is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6373\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9.jpg 1000w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-768x511.jpg 768w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-800x533.jpg 800w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-600x400.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-400x266.jpg 400w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-390x260.jpg 390w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe9-780x520.jpg 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6375\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe7.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe7-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>In recent years, a number of measures have been implemented to strengthen this landscape axis and make it visible. Green milestones at 200m intervals clock the distance to the city or the landscape. Citizen projects help to create identification of the residents with \u00abtheir axis\u00bb. Unused lawns become meadows. Starlings gradually took to the 200 green new starling boxes. They understood the invitation to come from the outskirts further into the city, not least because the food supply has improved. The starling had been chosen as the key species together with the Nature Conservation Union, as it was not too demanding a bioindicator and could make successes visible early on.<br><br>In 2016, thanks to the NABU (The Nature And Biodiversity Conservation Union) popular initiative, the Gr\u00fcne Netz Hamburg was both secured in its existence and its further development structurally anchored by a contract for Hamburg\u2019s green spaces. The protection mechanism of this contract secures the existence of the inner-city open space system (in which every encroachment must be compensated on a large scale!)\u2014this is unique in Germany. And the fact that annual funds are made available for the acquisition of land (3 million Euros) and further development (4 million Euros), including the personnel to implement this, is certainly also remarkable.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull Pattern-Magazin-Quote magazin-wrapper has-xx-large-font-size is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Biodiversity is an unwieldy term that usually gets stuck in the discussions of specialized planning. What constitutes the value of biodiversity to the average city dweller?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>How does the casual magic of experiencing nature on the outskirts of the city come about? The fluttering lemon butterfly, the powerful dandelion blossom in late spring, the fluttering evening swift in the sunset. Just like people\u2019s sensibilities, such natural phenomena cannot be planned; they can only be made possible. Therefore, it needs care. Care that becomes more extensive towards the edge as the intensity of use decreases. But even extensive care must actually take place. It requires much more understanding of natural dynamics than regular mowing with a lawn mower. Meadows must be mowed at the right time, clearings in the forest must be kept free of woody plants but not all foliage completely blown away, and paths into and through the greenery must remain walkable but should not be paved. There is a fine line between what is perceived by most as neglect and what is associated with disdain. The acceptance of a lower mowing density of open areas and more extensive maintenance of roadsides must be perceived as a quality in order to avoid a negative connotation. After all, the wild does not only have a positive connotation. Especially the dark, uncontrolled can also quickly become a place of fear. This does not matter to fox and hare, but not to the district politician.<\/p>\n\n\n\n<p>Biodiversity is an unwieldy term that usually gets stuck in the discussions of specialized planning. What constitutes the value of biodiversity to the average city dweller? Is it the polyphonic birdsong, the colorful flowering meadow. Certainly. Even without knowing the individual bird species, a wider species spectrum of birds and their songs is unconsciously perceived as particularly rich. The meadow functions excellently as a horticultural production for the city dweller particular during the blooming season, although it has been relieved of its original function as a food production.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full reveal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6377\" srcset=\"https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe4.jpg 600w, https:\/\/hias-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/HIAS_Mag_01_hoppe4-400x600.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-pt-serif-font-family has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>The large-scale nature conservation project \u00abNat\u00fcrlich Hamburg!\u00bb, which has already been launched and is being funded with 16 million euros by the Federal Ministry of the Environment, will be allowed to address precisely these issues over a period of 12 years. The task is to change the city\u2019s green space management in the long term. In 20 selected parks, these changes will be systematically prepared and implemented on the basis of carefully drawn-up maintenance plans.<br><br>And: Last but not least, it is also important to conquer the city\u2019s stone structure in order to draw the green network more finely meshed over the city. With the solar green roof obligation from 2027, this goal will become law in Hamburg. But the green roof strategy already pursued in Hamburg since 2013 is also having an impact. 175 ha of Hamburg\u2019s roofs are green. The results of the insect surveys are surprising: 281 different beetle species have arrived on Hamburg\u2019s green roofs. A unique beetle fauna has found its habitat here.<br><br>From the city-wide green network to the microcosm of the green roof\u2014everything together serves nature in the city and gives its inhabitants quality of life.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull PatternMagazinInfobox has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background has-medium-plus-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--80);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klaus Hoppe<\/h2>\n\n\n\n<p>Klaus Hoppe is head of the Landscape Planning and Urban Greening Department of the Ministry for the Environment, Climate, Energy and Agriculture of the Free and Hanseatic City of Hamburg. This department is responsible for the development and maintenance of the \u00ab<a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/gruenes-netz\/\">green network<\/a>\u00bb. The green network includes the two green rings, the connecting twelve landscape axes, supplementary green links, 316 green spaces including numerous historic, listed parks. The green network goes beyond this guiding structure by laying a further, finer network over the city.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide Pattern-Text-Buttons has-white-color has-text-color has-medium-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-text-color is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide Pattern-Image-Credits Accordion Accordion--accordionList Accordion--imageCredits has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide Accordion__list is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group Accordion__item has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cb46ffcb wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading Accordion__title has-xlarge-font-size\">Image Information<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group Accordion__wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group Accordion__content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Traffic Island Deichtorhallen Hamburg, Design Tita Giese (2013); Klaus Hoppe<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abFritz Schumacher Fingerplan\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>IMG_7016 (2019), Klaus Hoppe<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":6361,"menu_order":19,"template":"","categories":[61,63],"tags":[],"class_list":["post-6360","magazin","type-magazin","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-61","category-globalized-nature"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin\/6360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/magazin"}],"about":[{"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/magazin"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hias-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}